Über das Kopftuch bei Musliminnen wird in Deutschland seit den 90er Jahren heftig debattiert. Ob Islamverbände, Politiker, Feministinnen oder Gerichte − sie alle gehen meist von festen Bedeutungen aus. Problematische bedeutungstheoretische Grundlagen und Grundannahmen bei Befürwortern wie Gegnern haben hier erhebliche gesellschaftliche Folgen. Ein genauer Blick mit kommunikationsanalytischer Brille lässt aber eine große Vielfalt und einen Wandel der Bedeutungen des Kopftuchstragens erkennen. Das führt nicht zu einem Für oder Wider das Kopftuchtragen im öffentlichen Dienst, wohl aber zu einer sachlichen Grundlage für eine Bewertung.